Imam Ahmad : 10822

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كُنَّا نَتَنَاوَبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَبِيتُ عِنْدَهُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ أَوْ يَطْرُقُهُ أَمْرٌ مِنْ اللَّيْلِ فَيَبْعَثُنَا فَيَكْثُرُ الْمُحْتَسِبُونَ وَأَهْلُ النُّوَبِ فَكُنَّا نَتَحَدَّثُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ مَا هَذِهِ النَّجْوَى أَلَمْ أَنْهَكُمْ عَنْ النَّجْوَى قَالَ قُلْنَا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّمَا كُنَّا فِي ذِكْرِ الْمَسِيحِ فَرَقًا مِنْهُ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا هُوَ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ مِنْ الْمَسِيحِ عِنْدِي قَالَ قُلْنَا بَلَى قَالَ الشِّرْكُ الْخَفِيُّ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ يَعْمَلُ لِمَكَانِ رَجُلٍ

Yandi me songa beto nde [Muhammad mbuta Abdullah mbuta Az Zubair] tubaka nde; me zabisa beto [Katsir bin Zaid] katuka na [Rubaih bin Abdurrahman bin Abu Sa’id Al Khudri] katuka na [tata na yandi], katuka na nkaka na yandi ya bakala, yandi tubaka nde; 'Beto vandaka kubaka mbala na mbala sambu na kutala Rasulullah, ntangu yo kumaka ntangu na beto ya kutala Rasulullah, na mpimpa yina yandi vandaka ti mfunu to kima mosi ya bo vandaka kulomba yandi yo yina yandi tindaka beto, na nima bantu ya luzolo ya mbote ti bantu yina vandaka kukengila fulukaka na kisika na yandi, nsuka-nsuka Rasulullah basikaka na ntwala na beto kele inki mambu yai mpi tubaka nde: 'Beto ke zola? Keti mono buyisaka nge ve na kutuba mambu na nsi-nsi?’ [Abu Sa’id] tubaka nde; Yo yina beto tubaka nde; ‘Beto ke balula ntima na Allah, O Profete ya Allah, kansi beto ke tubila Mesia sambu beto ke wa boma ya kukutana ti yandi,’ yandi tubaka nde: ‘Keti mono fwete songa nge kima mosi ya mono ke wa boma mingi sambu na nge kuluta Mesia?’ Abu Sa’id tubaka nde; Beto tubaka nde; ‘Ya kieleka,’ na nima yandi tubaka nde: ‘Shirk ya fioti, disongidila muntu yina ke sala makabu ya mawa sambu na kisika ya muntu ya nkaka’.