Imam Ahmad : 10817

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَتَى أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ بَايَعْتَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ بَايَعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَجَاءَ أَهْلُ الشَّامِ فَسَاقُونِي إِلَى جَيْشِ بْنِ دَلَحَةَ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ وَمَدَّ بِهَا حَمَّادٌ صَوْتَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَنَامَ نَوْمًا وَلَا يُصْبِحَ صَبَاحًا وَلَا يُمْسِيَ مَسَاءً إِلَّا وَعَلَيْهِ أَمِيرٌ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُبَايِعَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ

Bo me zabisaka beto nde [Ishaq bin Isa] tubaka nde; me zabisa beto [Hamad bin Salamah] katuka na [Bisyr bin Harb] nde Ibn Umar kwisaka na Abu Sa’id Al Khudri, mpi tubaka nde; ‘Mono me baka nsangu nde beno me sila kwikama na bamfumu zole na ntwala nde bantu kuvukana sambu na kuzaba kana mosi na kati na bo kele,’ Abu Sa’id vutulaka; ‘Yau kele mutindu yina, mono zengaka kieleka na Ibn Zubair, na nima bantu ya Siria nataka mono na basoda ya Ibn Dalahah, na nima mono zengaka kieleka na yandi’. Ibn Omar tubaka nde; ‘Yau yina mono ke na boma, yau yina mono ke na boma,’ -Hammad tombulaka ndinga na yandi, - [Abu Sa’id] tubaka; 'O Abu Abdurrahman, keti nge me kuwa ve nde Ntumwa saw. ‘Konso muntu yina lenda lala ve ata fioti, to kubaka ve suka to kubaka ve nkokila katula kaka kana yandi kele ti mfumu’. [Ibn Omar] tubaka nde; ‘Ee, yo kele mutindu yina, kansi mono ke zolaka ve kupesa lusilu ya kwikama na bamfumu zole na ntwala nde bantu kuvukana sambu na kuzaba mosi na kati na bo.’