Imam Ahmad : 10814

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ إِبْلِيسَ قَالَ لِرَبِّهِ بِعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ لَا أَبْرَحُ أُغْوِي بَنِي آدَمَ مَا دَامَتْ الْأَرْوَاحُ فِيهِمْ فَقَالَ اللَّهُ فَبِعِزَّتِي وَجَلَالِي لَا أَبْرَحُ أَغْفِرُ لَهُمْ مَا اسْتَغْفَرُونِي

Yo me wakana ti beto [Abu Salama] tubaka nde; me pesa beto [Laits] katuka na [Yazid Ibnul Hadi] katuka na [‘Amru] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] yandi tubaka nde; ‘Mono waka Ntumwa ya Nzambi saw ke tuba nde: ‘Iblis tubaka na Rabb na yandi; ‘Sambu na lukumu ti bunene na Nge, O Rabb, mono ta fwa ntangu yonso bana ti bana ya batekolo ya Adami ntangu yonso yina mioyo na bo kele kaka na nitu na bo,’ na nima Allah tubaka nde: ‘Sambu na lukumu ti bunene na Mono, mono ta lolula bo ntangu yonso ntangu yonso ya bo ta lomba Mono ndolula’.’