Al Haqq

Imam Ahmad : 10719

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَخِي اسْتُطْلِقَ بَطْنُهُ قَالَ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا قَالَ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا فَقَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ اسْقِهِ عَسَلًا قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ فَسَقَاهُ فَبَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّابِعَةِ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ

Esan digu [Yazid] esan; jakinarazi digu [Syu'bah] [Qotadah]-tik [Abu Al Mutawakkil An Naji]-tik [Abu Sa'id Al Khudri]-tik, esan zuen; Gizon bat sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta etorri zen eta esan zuen; "O Allahren mezularia, nire anaiak tripako mina du", esan zuen: "Edan eztia berari", esan zuen Abu Sa'idek; Gero alde egin zuen, denbora baten buruan itzuli zen, esan zuen; "Edan dut eztia, baina mina areagotzen ari da", esan zuen: "Edan eztia berari", esan zuen Abu Sa'idek; Orduan alde egin zuen gero itzuli zen eta esan zuen; "Edan dut eztia, baina mina areagotzen ari da", esan zuen: "Edan eztia berari", esan zuen Abu Sa'idek; Orduan alde egin eta itzuli zen esanez; «Edan dut eztia, baina mina areagotzen ari da», esan zuen laugarren aldiz: «Edan ezazu eztia», esan zuen Abu Al Mutawakkilek; Uste nuen Abu Saidek esan zuela gizonak eztia edan zuela bere anaia sendatu zedin. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam' profetak esan zuen laugarren aldiz: 'Allah egia da eta zure anaiaren sabela gezurretan dago'.