Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Ahmad : 10682

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Bolo nám povedané [Mu'awiyah bin 'Amru] povedal; povedal nám [Abu Ishaq Al Fazari] z [Al Auza'i] z [Az Zuhri] z ['Atho` bin Yazid] z [Abu Sa'id Al Khudri] povedal: Muž prišiel k prorokovi sallallaahu 'alaihi wasallam pýtať sa na hidžru, tak povedal: 'Ahoj, je to ťažké?' odpovedal; "Áno," spýtal sa: "Zaplatili ste zakát?" odpovedal; "Áno," spýtal sa: "Dal si od neho milodary?" odpovedal; "Áno," spýtal sa znova: "Dojili ste ho v deň, keď dostal vodu?" odpovedal; "Áno," povedal: "Konajte dobré skutky, ako chcete, spoza mora, pretože Alah skutočne nepremrhá žiadne z vašich dobrých skutkov."