Imam Ahmad : 10659

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ أَحَدُ بَنِي لَيْثٍ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ سُلَيْمَانَ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ أَبُو الْهَيْثَمِ الَّذِي يَرْوِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُوضَعُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ عَلَيْهِ حَسَكٌ كَحَسَكِ السَّعْدَانِ ثُمَّ يَسْتَجِيزُ النَّاسُ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ وَمَجْدُوحٌ بِهِ ثُمَّ نَاجٍ وَمُحْتَبِسٌ بِهِ مَنْكُوسٌ فِيهَا فَإِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ يَفْقِدُ الْمُؤْمِنُونَ رِجَالًا كَانُوا مَعَهُمْ فِي الدُّنْيَا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِمْ وَيُزَكُّونَ بِزَكَاتِهِمْ وَيَصُومُونَ صِيَامَهُمْ وَيَحُجُّونَ حَجَّهُمْ وَيَغْزُونَ غَزْوَهُمْ فَيَقُولُونَ أَيْ رَبَّنَا عِبَادٌ مِنْ عِبَادِكَ كَانُوا مَعَنَا فِي الدُّنْيَا يُصَلُّونَ صَلَاتَنَا وَيُزَكُّونَ زَكَاتَنَا وَيَصُومُونَ صِيَامَنَا وَيَحُجُّونَ حَجَّنَا وَيَغْزُونَ غَزْوَنَا لَا نَرَاهُمْ فَيَقُولُ اذْهَبُوا إِلَى النَّارِ فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِيهَا مِنْهُمْ فَأَخْرِجُوهُ قَالَ فَيَجِدُونَهُمْ قَدْ أَخَذَتْهُمْ النَّارُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى قَدَمَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَزِرَتْهُ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى ثَدْيَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى عُنُقِهِ وَلَمْ تَغْشَ الْوُجُوهَ فَيَسْتَخْرِجُونَهُمْ مِنْهَا فَيُطْرَحُونَ فِي مَاءِ الْحَيَاةِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا مَاءُ الْحَيَاةِ قَالَ غُسْلُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الزَّرْعَةِ وَقَالَ مَرَّةً فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الزَّرْعَةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ ثُمَّ يَشْفَعُ الْأَنْبِيَاءُ فِي كُلِّ مَنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصًا فَيُخْرِجُونَهُمْ مِنْهَا قَالَ ثُمَّ يَتَحَنَّنُ اللَّهُ بِرَحْمَتِهِ عَلَى مَنْ فِيهَا فَمَا يَتْرُكُ فِيهَا عَبْدًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا أَخْرَجَهُ مِنْهَا

Caebelwe kuli ifwe [Isma’ili bin Ibrahimu] atile; atwebele ukuti [Muhamadi bin Ishaki] atile; alinjebele [Ubaidullah Ibnul Mughirah bin Mu’aiqib] ukufuma kuli [Sulaiman bin ‘Amru bin Abdul Utwari] umo uwa mu lupwa lwa kwa Laiti, ali ni nkumbabulili mu kusakamana kwa kwa Abu Sa’id Sulaiman bin Umar, e kutila Sabul Haitsami uwalondolwele ukufuma kuli [A; Naumfwile Abu Sa’idi atila; Naumfwile Shiroth alelanda ukuti: ‘Shiroth abikilwe pa kati ka mipeto ibili iya Jahannam, pa muulu wa iko pali imyunga nga sa’dan - ifimenwa - lyena abantu bapitilepo, lyena bamo bapuswike ukufika uko baleya lelo balipooselwe ku myunga no kushiya icishibilo cabo, kabili kwali bambi abaikatane no kupona muli ci. Eico ilyo Allah apwishishe ukupingula imilandu ya babomfi bakwe bonse, abasumina balefwaya abo abaali na bo mu calo, balepepa nga fintu balepepa, zakat nga fintu balecita, ukufunga nga fintu balefunga, Hajj nga fintu balecita Hajj kabili balwile nga fintu balelwisha. Lyene batile; 'O Rabb, bamo ababomfi bobe, balapepa nga fintu tupepa, zakat nga fintu twazakat, ukufunga nga fintu tufunga, ukupepa nga fintu tupepa no kulwana nga fintu tulwisha, mu cine cine tatubamona,' lyena Allah atile; 'Imwe muya kuli helo, nga mwaishiba umo uwa bene, lyene mubapoose ukufuma.' Yatile: ‘Lyene basangile ukuti balicushiwe muli helo ukulingana ne mibele yabo, bamo pali bene balicushiwe ukufika ku makasa yabo, bambi ukufika ku ciputulwa ca ng’ombe shabo, bambi ukufika ku mafupa yabo, bambi ukufika ku nsengo shabo, bambi ukufika ku fifuba fyabo na bambi ukufika ku nshingo shabo, lelo tabacili bafimba pa menso yabo. Lyene balifumishe no kubikwa mu mumana wa mweo’. E ico umuntu umo aipwishe ukuti; ‘O Mutumwa wa kwa Allah, cinshi umumana wa mweo? Ayaswike ati, 'Ni menshi ayo abaikala mu Paradise babomfya ku kusambamo, lyena balakula nga fintu inseke shikula pa mbali ya mimana,' inshita shimo atile, 'nga fintu ifimenwa fikula pa mbali ya mimana, lyena Bakasesema balepepa kuli onse uwapeele ubunte ukuti takwaba Lesa uwalinga ukupepa ukufuma kuli wene,' Atile: ‘E lyo Allah apeela uluse ne luse Lwakwe, pa kuti talekele umubomfi muli helo uo umutima wakwe uli no lubuto lwa mustard ulwa citetekelo kano fye nga alufumyapo kuli wene’.