Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan

Imam Ahmad : 10658

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شَكَّ الْأَعْمَشُ قَالَ لَمَّا كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَذِنْتَ لَنَا فَنَحَرْنَا نَوَاضِحَنَا فَأَكَلْنَا وَادَّهَنَّا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلُوا فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا قَلَّ الظَّهْرُ وَلَكِنْ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ ثُمَّ ادْعُ لَهُمْ عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ذَلِكَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنِطَعٍ فَبَسَطَهُ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ الذُّرَةِ وَالْآخَرُ بِكَفِّ التَّمْرِ وَالْآخَرُ بِالْكِسْرَةِ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطْعِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ يَسِيرٌ ثُمَّ دَعَا عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ خُذُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ قَالَ فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا مِنْ الْعَسْكَرِ وِعَاءً إِلَّا مَلَئُوهُ وَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهَا عَبْدٌ غَيْرُ شَاكٍّ فَتُحْجَبَ عَنْهُ الْجَنَّةُ

ჩვენ გვითხრეს [აბუ მუავიამ] თქვა; გვითხრა [ალ ამასიმ] [აბუ შალიჰისგან] [აბუ საიდიდან] ან [აბუ ჰურაირასგან] - ალ ამასი კვლავ საეჭვოდ გრძნობს თავს, - თქვა მან; "როდესაც თაბუკის ბრძოლა მოხდა, ხალხს ძალიან მოშივდა, მათ თქვეს: "ო, ალლაჰის შუამავალო, თუ ნებას მოგცემთ, დავხოცოთ ჩვენი ცხოველები, ჩვენ ვჭამდით ხორცს და ავიღებთ ზეთს", შემდეგ ალლაჰის მოციქულმა სალალალაჰუ ალაჰ ვასალლამ უთხრა მათ: "გააკეთეთ ეს", მაშინ ომარი მოვიდა ცხოველი და თქვა: სულ უფრო და უფრო ნაკლები გახდება, მაგრამ ითხოვეთ დანარჩენი მარაგი და ილოცეთ მათთვის. კურთხევა, ალლაჰმა მოგვცეს." შემდეგ ალლაჰის მოციქულმა (მშვიდობა და კურთხევა მასზე) ტყავის ფურცლების მოძებნა სთხოვა, შემდეგ გაშალა ისინი და მოუწოდა, მოეგროვებინათ ისინი, მერე ვიღაც მოვიდა ერთი მუჭა სიმინდით, შემდეგ მეორე მოვიდა ერთი მუჭა ფინიკით, შემდეგ მეორე მოვიდა პურის ნამსხვრევებით, სანამ ისინი არ შეაგროვებდნენ. შემდეგ მან თქვა: "აიღეთ და შეავსეთ თქვენი ჭურჭელი, თქვა: "მაშინ მათ აიღეს და აავსეს ჭურჭელი, რომ არ დატოვონ ჭურჭელი, სანამ არ აავსეს ისინი, და ისინიც შეჭამეს, სანამ არ გაივსებოდა." რასულულა შალალაჰაჰალაიჰი ვასალამმა თქვა: "მე ვმოწმობ, რომ არ არსებობს ღმერთი თაყვანისცემის ღირსი გარდა ალლაჰისა და მე ვარ მისი მოციქული, არც ერთი მსახური არ შეხვდება ალაჰს ამ სიტყვებით უეჭველად და შემდეგ მას სამოთხეში შესვლას უშლიან."