Imam Ahmad : 10654

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَهُ فَلَمَّا تَقَضَّيْنَ أَمَرَ بِبُنْيَانِهِ فَنُقِضَ ثُمَّ أُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَأُعِيدَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا أُبِينَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَخَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِهَا فَجَاءَ رَجُلَانِ يَحِيفَانِ مَعَهُمَا الشَّيْطَانُ فَنُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا قَالَ أَنَا أَحَقُّ بِذَاكَ مِنْكُمْ فَمَا التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ قَالَ تَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا التَّاسِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ ثَلَاثَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ

Usitjele [Isma’il bin Ibrahim] kusuka [Kutsi Al Jurairi] kusuka [Ku-Abu Nadhrah] kusuka [Ku-Abu Sayidi] watsi; 'Itfunywa la Allah sallallaahu alaihi wasallam wenta 'tikaf ngemalanga lalishumi ekugcina enyanga ye Ramadlan kutfola busuku be lailatul qadr ngaphambi kwekutsi bubonakale kuye, kwatsi nasekuphelile wacela kutsi abonakale, wase wehliswa futsi kwabonakala kutsi bekasemalangeni lalishumi ekugcina kutsi yena the stadn to I'tikaf ngemalanga lalishumi ekugcina. Ngemuva kwaloko waphuma waya kubangani bakhe watsi: ‘O bantfu, ngempela Lailatul Qadr wabonakala kimi ngako ngaphuma ngiyokutjela ngako, kwase kufika bantfu lababili lebebanuka kabi, bobabili bebanaSathane, ngako ngakhohlwa ngako, ngako mfune ngelilanga lesiphohlongo, lesikhombisa kanye nelesihlanu,’ ngatsi; ‘O Abu Said, wati tinombolo ncono kunatsi,’ kwasho Abu Said; ‘Nginemalungelo lamanyenti kunawe, kusho kutsini lilanga lesiphohlongo, lesikhombisa nelesihlanu? Loku kuphela kwaloko lenikubita ngekutsi lilanga lemashumi lamabili nakunye futsi lelilandzelako lilanga lesishiyagalolunye, futsi kuphela kwaloko lenikubita ngekutsi lilanga lemashumi lamabili nakutsatfu futsi lelilandzelako lilanga lesikhombisa, futsi kuphela kwaloko lenikubita ngekutsi lilanga lemashumi lamabili nesihlanu futsi lelilandzelako lilanga lesihlanu’.