Imam Ahmad : 10654

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَهُ فَلَمَّا تَقَضَّيْنَ أَمَرَ بِبُنْيَانِهِ فَنُقِضَ ثُمَّ أُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَأُعِيدَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا أُبِينَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَخَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِهَا فَجَاءَ رَجُلَانِ يَحِيفَانِ مَعَهُمَا الشَّيْطَانُ فَنُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا قَالَ أَنَا أَحَقُّ بِذَاكَ مِنْكُمْ فَمَا التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ قَالَ تَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا التَّاسِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ ثَلَاثَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ

Egblɔ na mí [Isma’il bin Ibrahim] tso [Sa’id Al Jurairi] gbɔ tso [Abu Nadhrah] gbɔ tso [Abu Sa’id] gbɔ egblɔ be; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wɔ 'tikaf le Ramadlan ƒe ŋkeke ewo evelia dzi be yeaxɔ lailatul qadr ƒe zã hafi wòadze nɛ, esi wòwu enu la ebia be woakpɔ ye, emegbe woɖiɖie ɖe anyi eye wòdze abe ele ŋkeke ewo mamlɛawo me ene, emegbe egblɔ na ameawo be woanɔ anyi eye emegbe wòtrɔ gbɔ eye wògblɔ I'tikaf le ŋkeke ewo mamlɛawo dzi. Le ema megbe la, edo go na eƒe zɔhɛwo hegblɔ be: ‘O dukɔwo, nyateƒee Lailatul Qadr ɖe eɖokui fiam eyata medo go be magblɔe na mi, emegbe ame eve va siwo ʋẽna lilili, wo ame evea siaa nɔ Satana gbɔ, eyata woŋlɔe be, eyata midie le ŋkeke enyilia, adrelia kple atɔ̃lia dzi,’ megblɔ be; ‘O Abu Sa’id, ènya xexlẽmewo nyuie wu mí,’ Abu Sa’id gblɔ be, ‘ŋusẽ le asinye ɖe wo dzi wu wò. Nukae ŋkeke enyilia, adrelia kple atɔ̃lia fia? Emae nye nusi mieyɔ be ŋkeke blaeve vɔ ɖekɛlia ƒe nuwuwu eye esi kplɔe ɖo nye ŋkeke enyilia, eye nusi mieyɔ be ŋkeke blaeve vɔ etɔ̃lia ƒe nuwuwu eye esi kplɔe ɖo nye ŋkeke adrelia, eye nusi mieyɔ be ŋkeke blaeve vɔ atɔ̃lia ƒe nuwuwu eye esi kplɔe ɖo nye ŋkeke atɔ̃lia’.