Imam Ahmad : 10653

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ قَالَ سَأُخْبِرُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ جَاءَهُ صَاحِبُ تَمْرِهِ بِتَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ اللَّوْنُ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ الطَّيِّبُ قَالَ ذَهَبْتُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا وَاشْتَرَيْتُ بِهِ صَاعًا مِنْ هَذَا قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتَ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَرْبَى أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ

გვითხრეს [მუავიამ] თქვა; გვითხრა [დაუდ ბინ აბუ ჰინდმა] [აბუ ნადჰრადან] თქვა; ვკითხე [აბუ საიდს]; გსმენიათ ალლაჰის მოციქულისგან ოქროთი ოქროთი და ვერცხლი ვერცხლით?“ შემდეგ მან უპასუხა: „გეტყვით, რაც მისგან მოვისმინე, იყო ადამიანი, რომელმაც ფინიკი მოიტანა და მივიდა მასთან კარგი ფინიკით, ხოლო წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამს ეძახდნენ ალლაიდულჰაჰაჰაჰაჰაჰაუნ, აბუ ალაჰაჰაჰაჰაუნ თქვა. ვასლამმა ჰკითხა იმ ადამიანს: "საიდან მოიტანე?" ეს კარგი ფინიკი?" მან უპასუხა: "ჩვენი ფინიკიდან ორი შო" მოვიტანე, შემდეგ გავყიდე ისინი ამ კარგი ფინიკის ერთ შოში", - თქვა აბუ საიდმა; "შემდეგ რასულულა შალალაჰაჰალაჰ ვასალლამმა უთხრა: "შენ უზრდელობა ჩაიდინე", - თქვა აბუ ნადჰრამ; მაშინ აბუ საიდმა თქვა; ფინიკით ფინიკი უფრო უზრდელია ან ვერცხლი ვერცხლთან და ოქრო ოქროთი.