Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka

Imam Ahmad : 10644

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ فَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ فَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ } قَالَ وَأَشَارَ بِيَدِهِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ فِي حَدِيثِهِ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ

Il nous a été rapporté [Abou Mu'awiya] et [Muhammad ibn Ubaid], ils ont dit ; il nous a été rapporté [Al-Amasy] d'après [Abou Shalih] d'après [Abou Sa'id] a dit ; le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Lorsque les gens du Ciel seront entrés au Ciel et les gens de l'Enfer seront entrés en Enfer, la mort viendra sous la forme d'un mouton gras, puis le mouton sera placé entre le Ciel et l'Enfer, alors il sera dit : « Ô gens du Ciel, savez-vous qui c'est ? » « Oui, c'est la mort », alors il sera dit : « Ô maîtres de l'Enfer, savez-vous qui c'est ? » Il a dit : « Ils levèrent alors la tête et la virent, puis dirent : « Oui, c'est la mort », dit-il. « Puis il fut ordonné d'immoler l'agneau », dit-il. « Puis il fut dit : "Ô gens du Ciel, vous êtes éternels et ne mourrez pas ; ô gens de l'Enfer, vous êtes éternels et ne mourrez pas." » Abou Sa'id dit. « Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lut alors : "Et avertis-les du Jour du Jugement dernier, lorsque la décision sera prise et qu'ils seront négligents." » Abou Sa'id dit. « Puis il fit un signe de la main. Muhammad ibn 'Ubaid a dit dans un hadith : "Si les gens du Ciel sont entrés au Ciel et les gens de l'Enfer sont entrés en Enfer, la mort viendra sous la forme d'un mouton gras." »