Imam Ahmad : 10623

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ حَائِطًا فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ فَلْيُنَادِ يَا صَاحِبَ الْحَائِطِ ثَلَاثًا فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَأْكُلْ وَإِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِإِبِلٍ فَأَرَادَ أَنْ يَشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا فَلْيُنَادِ يَا صَاحِبَ الْإِبِلِ أَوْ يَا رَاعِيَ الْإِبِلِ فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَشْرَبْ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ

Kutjelwe kutsi [Mu`ammal bin Isma'il] watsi; usitjele [Hammad] - lokungu-Ibn Salamah - usitjele [Al Jurairi] kusuka [ku-Abu Nadhrah] kusuka ku-[Abu Said] kutsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Uma lomunye wenu eta engadzeni yalomunye umuntfu, futsi afuna kudla titselo letivela kuyo, akabite labatsatfu, timphendvulo, akacele imvume futsi nangabe kungenjalo, akayidle. Futsi nangabe lomunye wenu endlula likamela futsi afuna kunatsa lubisi lwalo, akamemete atsi, ‘O mnikati welikamela,’ -noma atsi, - ‘O melusi welikamela,’ nangabe aphendvula, akacele imvume futsi nangabe angaphendvuli, akayinatse. Umkhawulo wekuvakashela ngemalanga lamatsatfu, kantsi lokunye kungumusa.'