Imam Ahmad : 10623

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ حَائِطًا فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ فَلْيُنَادِ يَا صَاحِبَ الْحَائِطِ ثَلَاثًا فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَأْكُلْ وَإِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِإِبِلٍ فَأَرَادَ أَنْ يَشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا فَلْيُنَادِ يَا صَاحِبَ الْإِبِلِ أَوْ يَا رَاعِيَ الْإِبِلِ فَإِنْ أَجَابَهُ وَإِلَّا فَلْيَشْرَبْ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ

გვითხრეს [მუამალ ბინ ისმაილმა] თქვა; გვითხრა [ჰამადმა] - კერძოდ იბნ სალამამ - გვითხრა [ალ ჯურაირმა] [აბუ ნადჰრადან] [აბუ საიდიდან], რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამ თქვა: „თუ რომელიმე თქვენგანი მიდის სხვა ადამიანის ბაღში და მას სურს ხილის ჭამა, სამჯერ უპასუხოს მას ბაღის მფლობელს. დაე, ნებართვა ითხოვოს და თუ არა, შეჭამოს, ხოლო თუ რომელიმე თქვენგანს გაუვლის აქლემს და მისი რძის დალევა უნდა, დაუძახოს: „აქლემის პატრონო“, ან ეტყვის: „აქლემის მწყემსავ“, თუ პასუხობს, ნება სთხოვოს და თუ არა, დალიოს.