Imã Ahmad : 10595

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ قَوْمًا يَكُونُونَ فِي أُمَّتِهِ يَخْرُجُونَ فِي فِرْقَةٍ مِنْ النَّاسِ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ أَوْ مِنْ شَرِّ الْخَلْقِ يَقْتُلُهُمْ أَدْنَى الطَّائِفَتَيْنِ مِنْ الْحَقِّ قَالَ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ مَثَلًا أَوْ قَالَ قَوْلًا الرَّجُلُ يَرْمِي الرَّمِيَّةَ أَوْ قَالَ الْغَرَضَ فَيَنْظُرُ فِي النَّصْلِ فَلَا يَرَى بَصِيرَةً وَيَنْظُرُ فِي النَّضِيِّ فَلَا يَرَى بَصِيرَةً وَيَنْظُرُ فِي الْفُوقِ فَلَا يَرَى بَصِيرَةً قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَأَنْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ

Foi-nos contado que [Ibn Abu Adi], de [Sulaiman], de [Abu Nadhrah], de [Abu Sa'id], disse: "O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) mencionou um povo que apareceria entre o seu povo. Eles apareceram em um grupo de humanos, caracterizados pela calvície. Eram as piores criaturas, ou ele disse: 'Entre as piores criaturas, eles serão mortos pelo menor dos dois grupos, aqueles que estão acima da verdade.'" Abu Nadhrah disse: "Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) deu um exemplo sobre eles, ou disse algo como: 'Como um homem que atira ao alvo. Ele olha para a ponta da flecha, mas não a vê; olha para a flecha, mas não a vê; e olha para a corda do arco, mas não a vê.'" Abu Nadhrah disse: "Abu Sa'id disse: 'E vocês os matarão, ó povo do Iraque.'"