قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Kisah datangnya ajal kepada Nabi Musa

Imam Ahmad : 10484

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يُونُسُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا قَالَ فَأَتَى مُوسَى فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَأَتَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ يَا رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى فَقَأَ عَيْنِي وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَعَنُفْتُ بِهِ وَقَالَ يُونُسُ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ اذْهَبْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ لَهُ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ مَا بَعْدَ هَذَا قَالَ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ قَالَ يُونُسُ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَيْنَهُ وَكَانَ يَأْتِي النَّاسَ خُفْيَةً حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام فَذَكَرَهُ

مارا [امیہ بن خالد] ءَ گُشتگ آ گُش اَنت، مارا [حمد بن سلامہ] ءَ چہ [عمار بن ابو عمار] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گُشتگ۔ -ءُ [یونس] ءَ گوشت؛ آئی ءَ وتی حدیث چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نقل کتگ، - 'بے شک موت ءِ فرشتہ مردمانی دیم ءَ پدریں رنگے ءَ اتکگ ات،' آئی ءَ گشتگ: 'پمیشکا موت ءِ فرشتہ موسیٰ ءِ گور ءَ اتک، بلے موسیٰ ءَ ھما دمان ءَ آئی ءَ را تھپڑ جت داں آئی ءِ چم چہ وتی دیم ءَ درکپت۔ پمیشکا وتی رب عزہ وجلہ ءِ گور ءَ شت ءُ شکایت کت؛ "اے ربّ تئی بندگ موسیٰ ءَ منی چمّ کشّ اِتگ اَنت۔ اگاں تئی دیم ءَ آئی ءِ شان ءُ شُہاز مہ بوتیں من آئی ءَ بے شرپ کُتگ اَت" وھدے کہ یونس ءِ گْوشگ ءِ رد ءَ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'بے شک من آئی ءَ بہر کناں'۔ پدا اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ را گوشت؛ 'منی نوکر ءِ گور ءَ برو ءُ آئی ءَ بگو کہ وتی دست ءَ پوست ءِ سرا ایر بہ کنت یا گاو ءَ بہ جنت، گڑا آئی ءِ دست ءِ سرا بستگیں ہر ریش ءِ سرا آئی ءَ زند ءِ سالے گیش رسیت'۔ پدا آئی ءَ گوں آئی ءَ دچار کپت، موسیٰ ءَ پدا آئی ءَ را جُست کُت؛ 'اے گپ ءَ پد دگہ چے؟ ' آئی ءَ پسّو دات؛ ’’موت‘‘ پدا موسیٰ ءَ گُشت؛ 'گڑا نوں بہ زور! '' آئی ءَ گْوشت: 'پدا مرگ ءِ فرشتہ ءَ آئی ءِ جان ءَ بوسہ دات ءُ گپت'۔ یونس ءَ گوشت؛ 'پدا اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ ءَ آئی ءِ چم پدا کت انت، ایشی ءَ پد آ رازداری ءَ مردمانی گور ءَ اتک -اناگہ، پنت-'۔ اے گوں ما سیادی بوتگ [معمل] ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [حمد] ءَ گشتگ؛ مارا گشتگ [عمار بن ابو عمار] ءَ گشتگ؛ من [ابوہریرا] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'فرشتہ مرگ' علیہ سلام... پدا بُرز ءِ حدیث ءِ ذکر کت۔

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7825, 8262, 10484
Imam Bukhari : 1253, 3155
Imam Muslim : 4374, 4375