Nabi Mengharapkan Setengah dari Ahlu Surga dari Umatnya
Imam Bukhari : 6049
حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
Wedi dweud wrthym fod [Yusuf bin Musa] wedi dweud wrthym [Jarir] gan [Al A'masy] gan [Abu Salih] gan [Abu Sa'id] dywedodd, Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Dywed Allah; 'Helo Adda'. 'Iawn ac rwy'n cyflawni Dy alwad, O Allah, ac mae pob daioni yn Dy ddwylo,' atebodd Adda. Mae Allah yn parhau; 'Dewch â negeswyr uffern!' atebodd Adda; 'Faint o negeswyr uffern?' gofynnodd Adda. Atebodd Allah; 'Am bob mil o bobl, dewch â naw cant naw deg naw o bobl'. A dyna pryd mae plant bach yn mynd yn llwyd o'i herwydd, fel yn yr adnod; 'Ac mae pawb sy'n feichiog yn rhoi genedigaeth i fabi, ac rydych chi'n gweld pobl yn feddw pan nad ydyn nhw mewn gwirionedd yn feddw, dim ond oherwydd bod cosb Allah mor ofnadwy' -QS. Alhajj, 2-'. Gwnaeth hyn iddynt deimlo'n ddig, fel bod y ffrindiau'n meddwl tybed; 'O Negesydd Allah, pwy yn ein plith fydd yn cael ei daflu i uffern!' Atebodd y Proffwyd; 'Byddwch yn dawel, oherwydd os bydd mil o Gog a Magog yn cael eu taflu i Uffern, dim ond un ohonoch chi fydd ar ôl.' Yna dywedodd: 'Wrth yr Un sydd â'm henaid yn Ei Law, hoffwn pe baech chi'n draean o drigolion Paradwys.' Dywedodd Abu Said; yna fe wnaethon ni foli Allah a dweud takbir, yna dywedodd y Proffwyd: 'Wrth yr Un sydd â'm henaid yn Ei Law, hoffwn pe baech chi'n hanner trigolion Paradwys, a bod eich esiampl o'i gymharu â chenhedloedd eraill ond fel blew gwyn ar groen buwch ddu neu fel streipen ddu ar fraich asyn.'