Imam Ahmad : 10331

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ عَلَيْهِ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدِي كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا بَقِيَ فِي الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ تَصَدَّقَ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ خَيْرًا فَاسْتُنَّ بِهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ كَامِلًا وَمِنْ أُجُورِ مَنْ اسْتَنَّ بِهِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ اسْتَنَّ شَرًّا فَاسْتُنَّ بِهِ فَعَلَيْهِ وِزْرُهُ كَامِلًا وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِي اسْتَنَّ بِهِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا

Na nima ya kuzabisa beto [Abdush Shamad], yandi tubaka nde; [tata na mono] me songa mono, [Ayyub] me songa beto katuka na [Muhamed] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Muntu mosi kwisaka na Rasulullah mpi yandi longisilaka yandi na kupesa makabu ya mawa, yo yina muntu yina tubaka nde; ‘Mu kele na mutindu yina na mutindu yina’. Abu Hurayra tubaka nde; 'Mpi muntu mosi ve vandaka na kati ya kimvuka yina kansi yandi pesaka makabu ya mawa, yo vanda fioti to mingi, na nima Ntumwa ya Nzambi saw.'Alaihi wasallam tubaka nde: 'Konso muntu yina ta yantika kisalu ya mbote mpi muntu ya nkaka ta landa yandi, yandi ta baka lufutu na yandi na mutindu ya kukuka mpi lufutu ya bantu yina ta landa yandi, lufutu na bo ta kulumuka fioti ve.' Mpi konso muntu yina ta yantika kisalu ya mbi mpi muntu ya nkaka ta landa yandi, yandi ta mona mpasi ya mvimba ya masumu na yandi mpi ya bantu yina ke landa yandi, kukonda kukulumusa masumu na bo ata fioti’.