Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 561

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتْ الشَّمْسُ تَغْرُبُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا فَقُمْنَا إِلَى بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ وَتَوَضَّأْنَا لَهَا فَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ

A fen ürenikich [Mu’adz bin Fadlalah] a apasa, a fen ürenikich [Hsyyam] seni [Yahya] seni [Abu Salamah] seni [Jabir bin ‘Abdullah], pwe ‘Umar bin Al Khaththab a feito lon ewe ränin maunen Khandaq mwirin tuputiuen ewe akkar tori a apasa pwe a anümamaua ewe Qura, ‘IO. rese fori ewe ‘iotekin Asr tori ewe akkar a arapakkan tuputiu!’. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Ren Kot, use pwal föri ena’. Iwe aua uta ngeni ewe nenien konik - ewe chanpupu -, a fori ablution me am aua pwan fori ablution, mwirin a fori ewe iotek ‘Asr mwirin tuputiwen ewe akkar, me mwirin ena a sopweno ren ewe iotek Maghrib.