Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 561

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتْ الشَّمْسُ تَغْرُبُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا فَقُمْنَا إِلَى بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ وَتَوَضَّأْنَا لَهَا فَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ

[Mu'adh bin Fadlalah] povedal, [Hišám] nám rozprával od [Jahyu] od [Abú Salámu] od [Džabíra bin 'Abdulláha], že 'Umar bin Al-Chattáb prišiel v deň bitky pri Trenči po západe slnka, kým nepreklial neveriacich Kurajšovcov, potom povedal: „Ó, Posol Alláha, nemodlil som sa 'Asr', kým slnko takmer nezapadlo!“ Prorok, sallallaahu 'alaihi wasallam, povedal: „Pri Alláhovi, ani ja som sa nemodlil.“ Potom sme sa postavili smerom k potoku – rieke –, on vykonal omývanie a my sme sa tiež očistili, potom vykonal modlitbu 'Asr' po západe slnka a potom pokračoval v modlitbe Maghrib.