Imam Ahmad : 10240

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ أَهْلِ النَّارِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي فَيَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً قَالَ وَكُلُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ فَيَقُولُ لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي قَالَ فَيَكُونُ لَهُ شُكْرًا

Na nima ya kuzabisa beto [Aswad], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Bakr] katuka na [Al A’masy] katuka na [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Konso muntu na bilungi monaka kiti na yandi na zulu mpi yandi tubaka nde; ‘Kana Allah pesaka mono lutwadisu,’ bo zolaka kudiwa nde bo me vidisa kima’. Yandi tubaka nde: ‘Mpi konso muntu na zulu ntangu yandi monaka kiti na yandi na bilungi, yandi tubaka nde; ‘Kana Allah pesaka mono ve lutwadisu’.’ yandi tubaka nde: ‘Na nima yandi pesaka matondo’.