Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani
Imam Ahmad : 10231

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا وَهُوَ يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ قَالَ فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِهِ قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digu [Abdul Malik bin 'Amru], esan zuen; esan digu [Fulaih] [Hilal bin Ali] ['Atho' bin Yasar] [Abu Hurairah]-tik, esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen egun batean, hadith bat errezitatzen ari zenean eta bere ondoan arabiar beduino bat zegoen; 'Izan ere, zeruko gizon batek bere Rabb 'azza wajalla-ri baimena eskatu zion laboreak landatzeko, orduan bere Rabb 'azza wajalla-k esan zion; «Ez al zenuen nahi zenuen guztia lortu? 'erantzun zuen; «Hori da, baina nik nekazaritu nahi dut», esan zuen: «Orduan nekazaritzan hasi zen, gero landareak hazten hasi ziren uzta iritsi arte, eta emaitzak mendiak bezalakoak izan ziren», esan zuen: «Orduan bere Rabb 'azza wajallak esan zion; "Zatoz hona, Adanen semea, benetan honek ez zaitu batere asetuko". Abu Hurairah esan zuen; Orduan beduinoak esan zuen; 'Alaren arabera, ez duzu hori lortuko Quraysh edo Ansar-ekin izan ezik, laboreak lantzen dituzten pertsonak direlako, gu ez garelako laboreak lantzen dituztenak". Abu Hurairah esan zuen; Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam barre egin zuen.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 10231
Imam Bukhari : 2177, 6965