Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 560

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسِرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ بِلَالٌ أَنَا أُوقِظُكُمْ فَاضْطَجَعُوا وَأَسْنَدَ بِلَالٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَيْنَ مَا قُلْتَ قَالَ مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ يَا بِلَالُ قُمْ فَأَذِّنْ بِالنَّاسِ بِالصَّلَاةِ فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ وَابْيَاضَّتْ قَامَ فَصَلَّى

مارا گْوشگ بوتگ [عمران بن میصارہ] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [محمد بن فدلیل] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [ھشین] چہ [عبداللہ بن ابو قطادہ] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ گْوشتگ: ما یک رندے گوں پیغمبر ءَ رھادگ بوتگیں صلى الله عليه وسلم بوتگ۔ لھتے مردماں پد ءَ گْوشت کہ اے رسول اللہ تو لہتیں وھد ءَ مئے ھمراھی ءَ آرام کنگ لوٹ ئے؟ آئی ءَ پسّو دات: 'من ءَ ترس اِنت کہ تو واب کپتگ ئے ءُ وتی نماز ءَ چہ گار بوتگ ئے'۔ بلال ءَ گْوشت من ترا پاد کن آں ۔ پمیشکا آ لیٹ اِت اَنت ءُ بلال وتی سواریں جانور ءِ سرا تکیہ دات بلے واب ءَ آئی ءِ سرا غلبہ کت ءُ گُڈسر ءَ آ واب کپت۔ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم چہ واب ءَ پاد اتک ءُ دیست کہ روچ پیسرا چہ شپ ءَ شُتگ گڑا آئی ءَ گوشت: اے بلال تو ھما گپ ءِ ثبوت کجا اِنت! بلال ءَ پسّو دات: 'من ءَ پیسر ءَ چوشیں واب نہ بوتگ'۔ پدا گوشت ئِے: بے شک اللہ تعالیٰ عزہ و جلا وتی مرضی ءِ رد ءَ شمئے ارواحاں دار ایت ءُ ھما وڑا کہ لوٹ ایت شمئے گور ءَ پدا دنت۔ اے بلال پاد بیا ءُ اذان کن -جار- راج ءَ نماز وانگ ءِ ھاترا!‘‘۔ پدا وضو کت، وھدے کہ روچ شُت ءُ آئی ءِ اسپیتیں رژنائی دیم ءَ اتک اَنت، نماز وانگ ءَ پاد اتک۔