Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya

इमाम बुखारी : 6021

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا وَإِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ

मला [मुहम्मद बिन उथमान बिन करमाह] यांनी सांगितले की: [खालिद बिन मख्लाद] यांनी आम्हाला सांगितले, [सुलेमान बिन बिलाल] यांनी मला सांगितले, [सारीक बिन अब्दुल्लाह बिन अबी नामिर] यांनी ['अथो'] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "अल्लाहने म्हटले आहे; जो कोणी माझ्या मित्रांशी शत्रुत्व करतो, त्याच्यावर मी युद्ध जाहीर करतो, आणि माझा दास माझ्याकडे अनिवार्य (फर्झ) कर्तव्यांपेक्षा जास्त मला आवडणाऱ्या कोणत्याही गोष्टीने जवळ येऊ शकत नाही; जर माझा दास ऐच्छिक उपासनेद्वारे माझ्याकडे जवळ येत राहिला, तर मी त्याला प्रेम करतो, आणि जर मी त्याला प्रेम केले, तर मी त्याचे ऐकणारे कान, त्याचे पाहणारे डोळे, त्याचा मारणारा हात आणि त्याचा चालणारा पाय होतो; जर तो माझ्याकडे काही मागितले, तर मी त्याला ते देईन, आणि जर तो माझ्याकडे आश्रय मागेल, तर मी त्याचे रक्षण करीन. आणि मी स्वतःच करणारा असलेल्या गोष्टी करण्यास संकोचत नाही, जसे मी मृत्यूची भीती बाळगणाऱ्या श्रद्धाळूचा जीव घेण्यास संकोचतो, आणि मला स्वतः भीती वाटते की त्याला त्याची वेदना जाणवेल.