Imam Ahmad : 10169

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ مِنْ أَخِيهِ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ مَالِهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ الْيَوْمَ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ حِينَ لَا يَكُونُ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ وَإِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلَمَتِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَجُعِلَتْ عَلَيْهِ قَالَ وَقَالَ بِبَغْدَادَ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَيْسَ هُنَاكَ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ و حَدَّثَنَاه رَوْحٌ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْهُ حِينَ لَا يَكُونُ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ

مارا [یزید] ءَ را ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [ابن ابو دزی`ب] ءَ چہ [المقبوری] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ ھال داتگ کہ ھرکس ءَ وتی برات ءِ مال ءُ مڈی یا عزت ءِ سر ءَ ظلم ءُ زوراکی کتگ آ مرچی چہ ھما وھد ءَ کہ دینار ءُ دگہ دینار ءُ دینار نہ بنت آئی ءِ سر ءَ ظلم ءُ زوراکی ءِ ھال ءَ بہ دنت۔ اگاں آئی ءِ شریں چیز ھست گڑا آئی ءِ شریں چیز آئی ءِ ناانصافی ءِ کساس ءَ گرگ بنت ءُ اگاں آئی ءِ گور ءَ نیست گڑا آئی ءِ برات ءِ ھرابیں چیز گرگ ءُ آئی ءَ دیگ بنت'۔ [المقبوری] ءَ گوشت؛ ابوہریرہ ءَ وھدے کہ بغداد ءَ بوتگ گڑا آئی ءَ گْوشتگ؛ 'چہ ایشی ءَ پیسر یک روچے کیت کہ دگہ دینار ءُ درہم مہ بنت؛ ' ءُ مارا [راوح] ءَ گوں وتی سند ءُ بزانت ءَ ھمگرنچ کنگ ءَ پد گْوشت: 'پیش ءَ چہ آئی ءَ زورگ بوتگ کہ دینار ءُ درھم دگہ نہ بوتگ اَنت'۔