Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya

Imam Buchari : 6020

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا سُبِقَتْ الْعَضْبَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ

Malik bin Ismail berichtete uns, Zuhair berichtete uns, Humaid berichtete uns von Anas (radiyalyahu'anhu), dass der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) ein Kamel besaß. Einer anderen Überlieferung zufolge sagte er: „Und Muhammad berichtete mir, Al-Fazari und Abu Khalid Al-Ahmar berichteten uns von Humaid ath Thawil, der wiederum von Anas berichtete: Der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) besaß ein Kamel namens 'Adhba'. Dieses Kamel war unbesiegbar (im Wettlauf). Doch dann kam ein Beduine auf seinem jungen Kamel und besiegte es. Die Muslime waren darüber sehr bestürzt und riefen: ‚Ha, 'Adhba' ist besiegt!', 'Adhba' ist besiegt!' Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Es ist Allahs Recht, etwas nicht zu erhöhen, sondern es später wieder zu erniedrigen.“