Imam Ahmad : 9984

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَقَالَ يَا رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَيَقُولُ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَدْ غَفَرْتُ لَكَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

مارا گُشتگ [بہز] ءَ مارا گُشتگ [حمد]، گُشت ئِے؛ مارا [اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ] ءَ چہ [عبد الرحمن بن ابی عمرہ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی رب ءِ نیمگ ءَ چہ گشتگیں ھالانی باروا گوشت؛ ’’منی نوکر ءَ گناہ کتگ‘‘ نوکر ءَ دعا کت؛ 'اے ربّ منی گناہاں بہ بخش'، پدا اللہ تعالیٰ ءَ گوشت؛ 'منی بندہ ءَ گناہ کتگ، ءُ آ زانت کہ آئی ءِ یک ربّے است کہ گناہاں بہ بخشیت ءُ گناہانی سزا ءَ دنت' -اللہ تعالیٰ ءَ سئے رند ءَ پدا گشت-، آئی ءَ گوشت: 'پدا اللہ تعالیٰ ءَ گوشت؛ 'وتی دل ءِ ھساب ءَ بکن، بے شک من ترا معاف کتگ۔' مارا گوشتگ [عفان] ءَ مارا گوشتگ [حمام] ءَ مارا گوشتگ [اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ] گوشت ئِے؛ اسحاق ءَ گْوشت: 'اصل ءَ مدینہ ءَ یک کسہ کارے بوتگ، آئی ءَ گیشتر [عبد الرحمن بن ابی عمرہ] گُشگ بوتگ؛ من آئی ءِ گپ اشکت اَنت؛ من [ابوہریرا] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من اشکت کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گُشت: بے شک یک بندگے ءَ گناہ کتگ، پدا آئی ءَ حدیث ءِ بزانت بیان کُت۔