Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

Imam Ahmad : 9941

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ فَمِيتَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ مِنْ أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِي وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو لِلْعَصَبَةِ أَوْ يَغْضَبُ لِلْعَصَبِيَّةِ أَوْ يُقَاتِلُ لِلْعَصَبِيَّةِ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ وَخَالَفَ الطَّاعَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدِهَا

مارا [اسماعیل] ءَ چہ [ایوب] ءَ چہ [غیلان بن جریر] ءَ چہ [زیاد بن ریہ ءَ] چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ؛ 'کسے کہ چہ اطاعت ءَ ٹُکّ اِیت ءُ چہ جماعت ءَ جتا بیت ءُ پدا مریت، آ چو نادانے ءَ مریت۔' ءُ ھرکس کہ منی امت ءِ ھلاپ ءَ سرکشی کنت، نیک ءُ نیکیں مردماں کُش اِیت، مومنانی پرواہ ءَ نہ کنت ءُ عہد ءِ چیر ءَ مردمانی رکّینگ ءَ نہ کنت گڑا آ منی امت ءَ چہ نہ اِنت۔ ءُ ھرکس کہ یک نا واضحیں پرچمے ءِ چیر ءَ - اسلامی پرچم ءَ ابید - کُشگ بہ بیت، یک گلے ءَ توار کنگ ءَ، یک گلے ءِ سوب ءَ زھر ءُ یک گلے ءِ سوب ءَ جنگ کنگ ءَ، گڑا آئی ءِ مرگ چو جہالت ءَ مرگ ءَ اِنت'۔ مارا [محمد بن جعفر] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [غیلان بن جریر] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من [زیاد بن ربہ] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من [ابوہریرا] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ 'ھرکس کہ چہ جماعت ءَ جتا بہ بیت ءُ چہ اطاعت ءَ رھادگ بہ بیت' گڑا آئی ءَ حدیث ءِ بزانت ءَ گپت، بس آئی ءَ گْوشت؛ 'معاہدے ءِ رد ءَ مردم ءِ حفاظت ءَ نہ کنت'۔