Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran

इमाम बुखारी : 5989

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ أُنَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَسْأَلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلَّا أَعْطَاهُ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُمْ حِينَ نَفِدَ كُلُّ شَيْءٍ أَنْفَقَ بِيَدَيْهِ مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ لَا أَدَّخِرْهُ عَنْكُمْ وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَلَنْ تُعْطَوْا عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنْ الصَّبْرِ

आम्हाला [अबू अल-यमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी [शु'आयब] यांच्याकडून, [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले की: ['अथा' बिन याझीद अल-लैसी] यांनी मला सांगितले की [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी त्यांना सांगितले की काही अंसार यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे दान मागितले, आणि त्यापैकी कोणीही असे नव्हते ज्याला त्यांनी दिले नाही, जोपर्यंत त्यांच्याकडे जे काही होते ते संपले नाही. जेव्हा त्याच्याकडे जे काही होते ते (दान म्हणून) संपले, तेव्हा त्याने त्यांना सांगितले: "जर आमच्याकडे काहीही चांगले असेल, तर आम्ही ते तुमच्यापैकी कोणालाही रोखणार नाही; परंतु जो संतुष्ट होतो, त्याला अल्लाह पुरेसा करील; जो संयमासाठी प्रयत्न करतो, त्याला अल्लाह संयम देईल; आणि जो संपत्तीसाठी प्रयत्न करतो, त्याला अल्लाह संपन्न करील. आणि खरोखरच, तुम्हाला संयमापेक्षा चांगले किंवा अधिक प्रशस्त काहीही देण्यात आलेले नाही.