इमाम अहमद : 9826

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَوْ جُعِلَ لِأَحَدِهِمْ أَوْ لِأَحَدِكُمْ مِرْمَاتَانِ حَسَنَتَانِ أَوْ عَرْقٌ مِنْ شَاةٍ سَمِينَةٍ لَأَتَوْهَا أَجْمَعُونَ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا يَعْنِي الْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ آتِيَ أَقْوَامًا يَتَخَلَّفُونَ عَنْهَا أَوْ عَنْ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ

आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, ते म्हणाले: आम्हाला [शु'बाह] यांनी सांगितले [सुलेमान] यांच्याकडून, [झक्वान] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "जर त्यापैकी एखाद्याला—किंवा त्यांनी म्हटले: 'तुमच्यापैकी एखाद्याला'—दोन बारीक हाडं किंवा एक चरबीयुक्त बोकड्याचं हाड दिलं, तर ते सर्वजण त्याकडे येतील. जर त्यांना त्यात काय आहे हे माहीत असते – 'इशा' आणि 'फज्र'ची नमाज – तर ते नक्कीच त्यासाठी रेंगाळत जरी यायचे. आणि खरंच, मला खूप आवडेल की मी कोणाला तरी लोकांसोबत नमाज पढायला सांगू, मग मी त्या नमाजला सोडणाऱ्यांकडे – किंवा त्यांनी म्हटले: – जमातची नमाज, आणि मी त्यांची घरे जाळून टाकेन."