Bolehnya hasad pada orang kaya yang menginfakkan hartanya malam dan siang

Imam Ahmad : 9824

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا فَعَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ فِيهِ هَذَا وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ يَا لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا فَعَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ فِيهِ هَذَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً

Efter at have fortalt os [Muhammad bin Ja'far] og [Rauh] i betydning, sagde de; har berettet til os [Syu'bah] fra [Sulaiman] fra [Dzakwan] fra [Abu Hurairah] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, at han sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Der er intet begær (misundelse) undtagen to ting: en person, der er blevet velsignet af Allah, er i stand til at huske Al-Quranen, så læser han den hele natten og dagen, så hører en anden den og siger: 'Åh, hvis jeg blev givet sådan. givet til ham, så ville jeg gøre, som han gjorde.'" Og en mand, som Allah gav ham rigdom og derefter brugte den på godhedens vej, så sagde nogen: 'Åh, hvis jeg fik det, der blev givet til ham, så ville jeg gøre, som han gjorde.'" Har fortalt os [Yahya bin Adam] har fortalt os [Yazid bin Abdul 'Aziz] fra [Al A'masy] fra [Abu Salih] fra [Abu Sa'id], han sagde; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Der er ingen hadith undtagen to ting...," så sagde han præcis som i ovenstående hadith.