Jenazah berbicara: Segerakan aku atau Tunda aku

Imam Ahmad : 9753

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا مُتُّ فَلَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ وَأَسْرِعُوا بِي إِلَى رَبِّي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا وُضِعَ الْعَبْدُ أَوْ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالَ وَيْلَكُمْ أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي

Na nima ya kuzabisa beto [Yahya] katuka na [Ibn Abi Dzi`b] ti [Hajjaj], yandi tubaka nde; me zabisa beto na ntendula [Ibn Abi Dzi`b] yandi tubaka nde; me songa mono [Sa’id] katuka na [Abdurahman bin Mihran] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; 'Kana mono me fwa ebuna kutula ve tenta sambu na mono mpi kukwenda ve ti mono ti tiya, kansi nata mono mbala mosi na Rabb na mono, sambu ya kieleka mono waka Ntumwa ya Nzambi saw. - Bo tulaka muntu mosi ya lusambu na mbeto na yandi - sanduku ya mvumbi - mutindu yina yandi tubaka ; ‘Sala mono nswalu, sala mono nswalu,’ mpi kana muntu ya masumu me lala na mbeto na yandi pana yandi ke tuba nde; ‘Mawa na nge, nge ta nata mono na wapi’.’