Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Bukhari : 5963

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّكُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ عِنْدِي مِثْلَ أُحُدٍ هَذَا ذَهَبًا تَمْضِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا شَيْئًا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ ثُمَّ مَشَى فَقَالَ إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمْ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ ثُمَّ قَالَ لِي مَكَانَكَ لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ ثُمَّ انْطَلَقَ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ حَتَّى تَوَارَى فَسَمِعْتُ صَوْتًا قَدْ ارْتَفَعَ فَتَخَوَّفْتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَهُ لِي لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمْ أَبْرَحْ حَتَّى أَتَانِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتًا تَخَوَّفْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ وَهَلْ سَمِعْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ

Isinalaysay sa amin [Al Hasan bin Ar Rabi'] ay isinaysay sa amin [Abu Al Ahwash] mula kay [Al A'masy] mula kay [Zaid bin Wahb] aniya; [Abu Dharr] ay nagsabi; "Minsan ay naglakad-lakad ako kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa Harrah Medina (isang lugar na maraming itim na bato), pagkatapos ay humarap kami sa Bundok Uhud, sinabi niya: "O Abu Dharr!" Sumagot ako; 'Opo, O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Nagpatuloy siya: 'Hindi ko magugustuhan kung ang gintong ito na kasinglaki ng Bundok Uhud ay pagmamay-ari ko at nanatili sa aking bahay nang tatlong gabi, pagkatapos ay mayroon akong isang dinar mula rito, maliban na lang kung gagamitin ko ang isang dinar na iyon para bayaran ang aking mga utang o ibigay ito sa mga lingkod ng Diyos nang ganito, ganito at ganito.' -Pagkatapos ay ipinakita niya (gamit ang kanyang mga kamay) sa kanan, kaliwa at likuran niya, pagkatapos ay lumakad siya at nagsabi: 'O Abu Dharr, katotohanang ang mga may marami (nakakaipon ng kayamanan) ay kakaunti (mawawalan) sa Araw ng Pagkabuhay, maliban sa mga nagsasabi ng ganito, ganito at ganito!" Habang nagsasanay sa kanan, kaliwa at likuran niya - maliban sa ilan lamang sa kanila ang ganoon.' Pagkatapos ay sinabi niya sa akin: 'O Abu Dzar, maghintay ka rito hanggang sa ako'y dumating.' Pagkatapos noon ay pumasok siya sa dilim ng gabi hanggang sa siya ay mawala sa aking paningin, pagkatapos ay nakarinig ako ng isang umuungal na tinig, at ako ay nag-aalala na baka may mangyari sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kaagad ay pupunta na sana ako sa pinagmumulan ng tunog, ngunit agad kong naalala ang mga salita ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Maghintay ka rito.' Kaya agad akong nanatili sa aking kinaroroonan hanggang sa siya ay dumating, pagkatapos ay sinabi ko; 'O Sugo ng Allah, nakarinig ako ng isang ugong, at ako ay labis na natakot, pagkatapos ay agad kong naalala ang iyong mensahe, kaya ako ay nanatiling tahimik.' Kaya't sinabi ng Propeta: 'Narinig mo ba?' Sumagot ako; 'Oo.' Sinabi niya: 'Si Gabriel iyon, lumapit siya sa akin at nagsabi; 'Sinumang mamatay mula sa inyong ummah at hindi mag-uugnay ng anuman kay Allah, siya ay papasok sa langit'." Pagkatapos ay nagtanong ako; 'Kahit na siya ay mangalunya at magnakaw?' Sumagot siya: 'Kahit na siya ay mangalunya at magnakaw.'