Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian

Imam Ahmad : 9558

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رَهْمٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَرَأَى امْرَأَةً تَنْضَخُ طِيبًا لِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ قَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ مِنْ الْمَسْجِدِ جِئْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَارْجِعِي فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ يَقُولُ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لِامْرَأَةٍ صَلَاةً تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ أَوْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ

A tene na e so [Abdurrahman] so alondo na [Sufyan] so alondo na [‘Ashim bin Ubaidlah] so alondo na [‘Ubaid so ayeke ândö ngbâa Abu Rahm] atene; Mbeni lâ mbi sigigi na yâ ti mosquée legeoko na [Abu Hurairah], na pekoni lo bâ mbeni wali so ayü parfum, Abu Hurairah ahunda na pekoni; ‘O ngbâa ti Al Jabbar, mo yeke zo ti mosquée ni?’ lo kiri tënë; Abu Hurairah akiri ahunda: ‘En; ‘A yeke ye so mo yü parfum so ndali ni la?’ lo kiri tënë; ‘En,’ na pekoni Abu Hurairah atene; ‘Gue na yanga-da, ngbanga ti so biani mbi mä Abul Qasim atene: ‘Allah ayeke yeda pëpe na asambela ti mbeni wali so ayü parfum na yâ ti mosquée, -wala lo tene; - na yâ ti mosquée so si lo sukula ngu tongana ngu ti junub’.