Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: barangsiapa mandi pada hari jum'at sebagaimana mandi janabah, lalu berangkat menuju masjid, maka dia seolah berkurban seekor unta

Imam Ahmad : 9546

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا قَالَ إِسْحَاقُ أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ أَقْبَلَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Lo tene; Mbi diko kozoni [Abdurrahman]; ti [Malik]. Na a tene na e [Ishaq] a tene na e [Malik] ti [Sumay ngbene ngbâa Abi Bakr] ti [Abu Salih Tongana Samman] ti [Abu Hurairah] atene; Rasulullah atene: ‘Zo so a sukula ngu mingi na vendredi, - na yâ ti hadith ti Abdurrahman a tene tongaso; - mû mbeni junub bath na pekoni mo gue na mosquée, a yeke mo bâ mo tene a yeke mû sandaga ti mbeni chameau, na zo so alondo na use ngbonga ni a yeke mo bâ mo tene a yeke mû sandaga ti mbeni bagara, na zo so alondo na ota ngbonga ni a yeke mo bâ mo tene a yeke mû sandaga ti mbeni ngasangbaga, na zo so alondo na osio ngbonga ni ayeke mû sandaga ti mbeni ngasangbaga, na zo so alondo na osio ngbonga ni ayeke mû sandaga tongana mo yekeur, a zia na ngbonga oku ni mo bâ mo tene a yeke mû mbeni œuf na sandaga, tongaso tongana imam ni asigigi awe a-ange ni atourné na ala mä fango tënë ni’.