Nabi melarang puasa hari Jumat, kecuali disertai puasa sehari sebelumnya atau sesudahnya

Imam Ahmad : 9523

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَا أَنَا أَنْهَاكُمْ أَنْ تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ تَصُومُوا قَبْلَهُ وَمَا أَنَا أُصَلِّي فِي نَعْلَيْنِ وَلَكِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْنِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ زِيَادٍ الْحَارِثِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ከምዚ ኢሉ፤ [ስዩባህ] ካብ [ዓብዱልማሊክ ቢን ዑመየር] ካብ [ሓደ ሰብ ካብ ባኒ ኣል ሓሪት] ነጊሩና ኣሎ፣ [ኣቡ ሑረይራ] ክብል ከም ዝሰምዐ፤ ኣነ ኣብ ጁምዓት ከይትጸውሙ ኣይኽልክለኩምን እየ፡ እንተኾነ ግን ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም: ‘ቅድሚኡ ዝነበረ መዓልቲ እንተዘይጸዊምኩም ኣብ ጁምዓት ኣይትጾሙ’ ክብሉ ሰሚዐ ኣለኹ፣ ኣነ’ውን ሳንዱቕ ተኸዲነ ኣይሰግድን እየ፣ ግን ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሳንዱቕ ተኸዲኖም ክጽልዩ ርእየ’የ። ነጊሩና ኣሎ [ሓጃጅ] ነጊሩና ኣሎ [ሻሪክ] ካብ [ዓብዱልማሊክ ቢን ዑመየር] ካብ [ዚያድ ኣል ሓሪት] ከምዚ ኢሉ፤ [ሓደ ሰብኣይ] [ኣቡ ሑረይራ] ክሓትት ሰሚዐዮ ሽዑ ትርጉም ናይቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓዲስ ጠቒሱ’።