Imam Ahmad : 9506

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ مُرَجِّلًا جُمَّتَهُ تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ إِذْ خُسِفَ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَقَالَ حَجَّاجٌ إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ

Bo me zabisaka beto [Muhamed bin Ja’far] mpi [Hajjaj] bo tubaka nde; me zabisa beto [Syu’ba] katuka na [Muhammad bin Ziyad] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa saw. Mono waka Abu Huraira ke tuba nde; Rasulullah tubaka, to nde Abul Qasim tubaka nde: ‘Kana muntu ke tambula me lwata bilele ya kitoko, yandi ke tambula ti ngindu ya kuyituka, na nima ntoto ke mina yandi, mpi yandi ta bikala na kunikana na kati ya misopo ya ntoto tii kuna Kilumbu ya Lusambisu ta kwisa’. Hajaj tubaka nde; ‘Yau kele ntangu yina Allah kudindisaka yandi na masa’.