इमाम अहमद : 9467

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ لَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ وَقَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا وَفُلَانًا لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا فُلَانًا وَفُلَانًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لَا يُعَذِّبُ بِهَا إِلَّا اللَّهُ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا

हे आम्हाला [हज्जाज] यांनी [लैथ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [बकैर बिन अब्दुल्लाह] यांनी मला [सुलेमान बिन यासार] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, आम्हाला एका लष्करी मोहिमेवर पाठवले, आणि त्यांनी सांगितले: "जर तुम्हाला कुरायशमधील त्या दोघांना—अमुक आणि तमुक—मिळले, तर त्यांना दोघांनाही आगीत जाळून टाका," मग जेव्हा आम्ही निघणार होतो, तेव्हा त्यांनी सांगितले: "खरोखरच, मी तुम्हाला अमुक आणि तमुक यांना आगीत जाळून टाकण्याचा आदेश दिला आहे, परंतु अल्लाहशिवाय कोणीही यातना देण्यासाठी आग वापरू शकत नाही; त्यामुळे तुम्हाला ते सापडल्यास, त्यांना ठार मारा."