Sungguh aku bisa melihat apa yang ada di belakangku sebagaimana aku bisa melihat apa yang ada di depanku

Imam Ahmad : 9420

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَفِي مُؤَخَّرِ الصُّفُوفِ رَجُلٌ فَأَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ أَلَا تَرَى كَيْفَ تُصَلِّي إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنَّهُ يَخْفَى عَلَيَّ شَيْءٌ مِمَّا تَصْنَعُونَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ

hi byerile [Yazid] u te; u vikile eka hina [Muhammad] - ku nga Ibn Ishaq - ku suka eka [Sa’id bin Abi Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tshame a khongela swikhongelo swa ninhlikanhi na hina, kasi eka layini yo hetelela a ku ri na wanuna loyi xikhongelo xa yena a xi tshovekile, kutani loko a heta ku xeweta ka yena u n'wi huwelerile a ku, ‘O so and so, xana a wu chavi Allah? Xana a wu swi tivi leswaku u khongela njhani? Entiyisweni, u ehleketa leswaku nchumu lowu u wu endleke wu balekela vutivi bya mina, hi Allah, ndzi kota ku vona leswi nga endzhaku ka mina xikan’we na ku vona leswi nga emahlweni ka mina’.