Sungguh aku bisa melihat apa yang ada di belakangku sebagaimana aku bisa melihat apa yang ada di depanku

Imam Ahmad : 9420

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَفِي مُؤَخَّرِ الصُّفُوفِ رَجُلٌ فَأَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ أَلَا تَرَى كَيْفَ تُصَلِّي إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنَّهُ يَخْفَى عَلَيَّ شَيْءٌ مِمَّا تَصْنَعُونَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ

A tene na e [Yazid] so; a fa na e [Mohammed] - so ti tene Ibn Ishaq - so alondo na [Sa’id bin Abi Sa’id Al Maqburi] so alondo na [Abu Hurairah] so atene; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam asala fani oko asambela ti midi na e, na ngoi so na yâ ti ndangba molongo ni mbeni koli ayeke dä so sambela ti lo abuba, tongaso tongana lo hunzi ti bara lo lo iri lo, lo tene: ‘O so na so, mo sara mbeto ti Allah pëpe? Mo hinga pëpe tongana nyen mo yeke sambela? Ti tâ tënë ni, mo pensé so mbeni ye so mo sara ahon hingango ye ti mo, na lege ti Allah, mo lingbi ti bâ ye so ayeke na peko ti mo tongana ti so mo lingbi ti bâ ye so ayeke na devant ti mo’.