Nabi dapat melihat apa yang ada di belakang, dari balik punggung beliau

Imam Ahmad : 9420

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَفِي مُؤَخَّرِ الصُّفُوفِ رَجُلٌ فَأَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ أَلَا تَرَى كَيْفَ تُصَلِّي إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنَّهُ يَخْفَى عَلَيَّ شَيْءٌ مِمَّا تَصْنَعُونَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ

مارا گُشتگ [یزید] ءَ گُشتگ؛ مارا [محمد] - یعنی ابن اسحاق - چہ [سعید بن ابی سعید المقبوری] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشت؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءَ یک رندے مئے ہمراہی ءَ نیم روچ ءِ نماز ونتگ ات، وھدے کہ گڈی صف ءَ یک مردے ات کہ آئی ءِ نماز ٹُٹ اتگ ات، پمیشکا وھدے آئی ءَ وتی سلام ءِ گشگ ھلاس کت گڑا آئی ءَ را توار کت کہ اے فلانی تو چہ اللہ ءَ نہ ترس ئے؟ تو نہ زان ئے کہ تو چوں نماز وانگ ءَ ئے؟ درحقیقت تو گمان کن ئے کہ تو کتگیں کارے منی زانت ءَ چہ رکّ اِیت، اللہ ءِ نام ءَ من وتی پُشت ءَ ھما وڑا گندگ ءَ آں کہ منی دیم ءَ ھم گندگ ءَ آں'۔