Allah adalah tempat berlindung dari kejahatan tukang sihir

Imam Ahmad : 9381

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَشْتَكِي قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِهِ يَعُودُنِي فَقَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قُلْتُ بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ

hi byerile [Waki'] u te; u hi byerile [Sufyan] na [Abdurrahman] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [‘Ashim bin Ubaidillah] ku suka eka [Ziyad bin Tsuwaib] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Muprofeta shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi endzerile loko ndzi vabya, -Abdurrahman u boxiwile eka hadith ya yena; 'u ndzi endzerile, kutani a ku: 'Xana ndzi ta ku dyondzisa?' Abdurrahman u boxe; 'Xana ndzi ta endla ruqyah eka wena hi xikhongelo lexi Jibril 'Alaihissalam a tshameke a ndzi hlayela xona?' Ndzi hlamurile; ‘Ina, hi tatana na manana,’ kutani a ku; 'BISMILLAHI URQIIKA WALLAHU YASYFIIKA MIN KULLI DA`IN YU`DZIIKA WA MIN SYARRINNAFFATSATI FIL 'UQADI WA MIN SYARRI HAASIDIN IDZA HASAD - hi vito ra Allah ndzi mi ruqyah, naswona i Allah loyi a mi horisaka eka vuvabyi byin'wana na byin'wana lebyi mi welaka, eka vubihi byin'wana na byin'wana bya vavasati va vungoma lava pfurhaka ehenhla mafenya, naswona ku suka eka vubihi la hlundzukisaka loko a ri ni xivundza-'. Abdurrahman u vule hi lafadz, 'MIN KULLI DA`IN FIIKA -ku suka eka vuvabyi byin'wana na byin'wana lebyi nga eka wena-'.