Imam Ahmad : 9366

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ الْجُهَنِيُّ عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُرَدُّ دُعَاؤُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ بِعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ

Wedi dweud wrthym [Waki'] wedi dweud wrthym [Sa'dan Al Juhanni] o [Abu Mujahid] o [Abu Mudillah] o [Abu Hurairah] wedi dweud; Dywedodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu: 'Tri grŵp nad yw eu gweddïau yn cael eu gwrthod; arweinydd cyfiawn, person sy’n ymprydio nes iddo dorri’r ympryd a gweddïau’r gorthrymedig, ar Ddydd yr Atgyfodiad bydd Allah yn ei godi yn y cymylau, ac fe agorir pyrth y nefoedd iddo a bydd Rabb ‘azza wajalla yn dweud: ‘Trwy Fy ngogoniant, fe’th helpaf yn wirioneddol er y gall gymryd peth amser’.