Imam Ahmad : 9366

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ الْجُهَنِيُّ عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُرَدُّ دُعَاؤُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ بِعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ

Ti tene na e [Waki’] ti tene na e [Sa’dan Al Juhanni] ti [Abu Mujahid] ti [Abu Mudillah] ti [Abu Hurairah] so; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Abungbi ota so asambela ti ala ayeke ke pëpe; mbeni mokonzi so ayeke mbilimbili, mbeni zo so ayeke mû jeûne juska lo fâ yâ ti jeûne ni nga na asambela ti azo so a sara pasi na ala, na Lâ ti londongo ti awakinda, Allah ayeke yô lo na nduzu na yâ ti ambinda, na ayanga ti gbagba ti yayu ayeke zi ndali ti lo na Rabb ‘azza wajalla ayeke tene: ‘Na lege ti gloire ti Mbi, mbi yeke mû maboko na mo biani atâa so a lingbi ti mû mbeni ngoi’.