Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan

Imam Ahmad : 9220

حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ فَإِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُ اللَّيْلِ نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا جَلَّ وَعَزَّ فَقَالَ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا وَقَالَ فِيهِ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ

A tene na e so [Yahya] afa na mbi [Ubaidullah] so alondo na [Sa’id] so alondo na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Tongana a yeke lani mbeni kungba pëpe teti azo ti mbi, ka mbi yeke mû yanga biani na ala ti sala siwak na ngoi kue so ala yeke sala ablution ti midi, na mbi yeke sambela. Tongana a hon mbeni mbage ti ota wala na popo ti bï, Allah ‘azza wajalla adescend na yayu ti dunia, na pekoni Lo yeke tene; ‘Zo ahunda, Biani, fade Mbi mû na lo? Tongana mbeni zo ahunda pardon, mbi yeke pardonné lo biani? Tongana mbeni zo achangé bê ti lo, mbi yeke yeda biani na lo? Tongana mbeni zo asambela, biani mbi yeke kiri tënë na lo’. A tene na e [Ibn Numair] ti tene [Ubaidullah] ti [Sa’id Al Maqburi] ti [Abu Hurairah] ti tene; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana a yeke kungba pëpe,’ na pekoni lo fa nda ti hadith so ayeke na nduzu ge. Na lo tene: ‘Biani, Allah ‘azza wajalla ayeke descend na bï oko oko na yâ ti ayayu ti dunia,’ na lo sara tënë ni na yâ ti hadith ni; ‘juska ndapre alondo’.