Imam Bukhari : 5922

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ الْيَهُودَ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ قَالَ وَعَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ السَّامُ عَلَيْكُمْ وَلَعَنَكُمْ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْلًا يَا عَائِشَةُ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ وَإِيَّاكِ وَالْعُنْفَ أَوْ الْفُحْشَ قَالَتْ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قُلْتُ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ فَيُسْتَجَابُ لِي فِيهِمْ وَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ فِيَّ

Na taʻu mai e [Qutaibah bin Said] ia i matou [Abdul Wahhab] na taʻu mai ia i matou [Ayyub] mai ia [Ibn Abu Mulaikah] mai ia [Aisha] Radhiallahu Anha e faapea o se vaega o tagata Iutaia na o mai i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ma latou fai mai; 'As-Saamu 'alaika, ia fiafia Allah ia te oe'. Na ia tali mai; 'Wa 'alaikam ma ia te oe foi'. Ona fai mai lea o Aisha; 'As-Saamu 'alaikam wala'anakumullah wa ghadziba 'alaikam Ia fiafia Allah ia te oe, ma ia i luga ia te oe le malaia ma Lona toasa'. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam; 'Faagesegese, Aisha, ia agamalu ma aua le soona fai pe tautala leaga'. Na ou fai atu; 'Pe na e le faalogo i a latou tala?' Na ia fai mai; 'Pe na e le faalogo i aʻu tala, o le mea moni na ou tali atu ia i latou, o lea na taliina ai laʻu talosaga mo i latou, ae o la latou talosaga mo aʻu o le a le taliina'.