Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 9165

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَمَنْ عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلَا يَقُلْ آهْ آهْ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا فَتَحَ فَاهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ أَوْ بِهِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنْ الشَّيْطَانِ

[Yahya bin Sa'idek] [Ibn Abi Dzi`b] [Al Maqburi]-tik kontatu digu. Eta [Hajjaj] esan zuen; jakinarazi digu [Ibn Abi Dzi`b] esan zuen; esan dit [Sa'id Ibn Abi Sa'idek] [bere aita] [Abu Hurairah]-en esana; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Izan ere, Allah 'azza wajalla-k doministiku egiten duen jendea maite du eta aharrausi egiten duen jendea gorroto du, doministiku egiten duenak eta gero Allah goraipatzen duenak, derrigorrezkoa da hura entzuten dutenek esatea; 'YARHAMUKA ALLAH -Allahk erruki zaitzala-. Beraz, zuetako batek aharrausi egiten badu, eutsi dezala ahal duen moduan, eta ez esan; ja ja. Zeren zuetako batek ahoa irekitzen badu deabruak barre egingo du», edo esan zuen; 'barre egin zuen'. Hajjaj-ek bere hadithean aipatzen zuen bitartean; 'Aharrausi deabruarena da'.