Imam Ahmad : 9128

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَالشَّهِيدُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُعْطِي حَقَّ مَالِهِ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

[Isma'il bin Ibrahim] đã thuật lại cho chúng tôi; [Hisyam Ad Dastuwa`i] đã thuật lại từ [Yahya bin Abu Kathir] từ ['Amir Al 'Uqaili] từ [cha của ông] từ [Abu Hurairah] đã thuật lại; Nhà tiên tri Muhammad (cầu bình an cho ông) đã nói: "Tôi được giải thích về ba nhóm người sẽ vào thiên đường trước và ba nhóm người sẽ vào địa ngục trước; những người sẽ vào thiên đường trước là: những người chết tử vì đạo, những người nô lệ ngoan đạo và vâng lời chủ nhân, và những người nghèo có trách nhiệm gia đình và biết kiềm chế bản thân không xin xỏ. Trong khi đó, ba nhóm người sẽ vào địa ngục trước tiên là: những kẻ lãnh đạo tàn ác, những người giàu có nhiều của cải nhưng không chia sẻ quyền lợi của mình, và những người nghèo kiêu ngạo."