Imam Ahmad : 9128

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَالشَّهِيدُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُعْطِي حَقَّ مَالِهِ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

இது எங்களிடம் கூறப்பட்டுள்ளது [இஸ்மாயில் பின் இப்ராஹீம்] கூறினார்; எங்களிடம் [யாஹ்யா பின் அபு காதிர்] இருந்து ['அமீர் அல் உகைலி] [அவரது தந்தை] [அபு ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்து [Hisyam Ad Dastuwa`i] கூறினார்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சொர்க்கத்தில் முதலில் நுழையும் மூன்று குழுக்களும், முதலில் நரகத்தில் நுழையும் மூன்று குழுக்களும் எனக்கு விளக்கப்பட்டுள்ளன; முதன்முதலில் சொர்க்கத்தில் நுழைபவர்கள்: தியாகிகள், வணக்கத்தில் சிறந்தவர்கள் மற்றும் தங்கள் எஜமானர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்த அடிமைகள், மற்றும் குடும்பப் பொறுப்புகளைக் கொண்ட ஏழைகள் மற்றும் பொருட்களைக் கேட்பதைத் தடுக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், முதலில் நரகத்திற்குச் செல்லும் மூன்று குழுக்கள்; கொடூரமான தலைவர்கள், செல்வம் அதிகம் உள்ள பணக்காரர்கள், ஆனால் தங்கள் உரிமைகளை விட்டுக் கொடுக்காதவர்கள், திமிர்பிடித்த ஏழைகள்.