Имам Ахмад : 9128

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَالشَّهِيدُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُعْطِي حَقَّ مَالِهِ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

Нам передал [Исмаил бин Ибрахим]; передал нам [Хишям ад-Дастуваи] от [Яхьи бин Абу Касира], от [Амира аль-Укайли], от [его отца], от [Абу Хурайры]; Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне объяснили, что первыми в рай попадут три группы людей, а первыми в ад. Первыми в рай попадут: мученики, рабы, благочестивые в поклонении и покорные своим господам, и бедные люди, имеющие семейные обязанности и воздерживающиеся от просьб. Между тем, первыми в ад попадут жестокие вожди, богатые люди, обладающие огромным состоянием, но не отдающие свои права, и высокомерные бедные люди».