Janganlah seorang istri meminta suaminya menceraikan saudaranya (istri suaminya yang lain) demi untuk mencukupi periuknya

Imam Ahmad : 8942

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنْ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ قَالَ وَلَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّ مَالَهَا مَا كُتِبَ لَهَا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَلَقَّوْا الْأَجْلَابَ

Yandi me zabisa beto nde [Muhamed bin Ja’far] tubaka nde; me zabisa beto [Syu’bah] ya [Al Mughirah] ya [Ibrahim] ya [Abu Hurairah] ya profete, nde yandi tubaka nde: ‘Beno bumba ve miliki ya bashamo ti ya bankombo, yo yina konso muntu yina ke sumba bambisi yina kele musharah, yandi kele ti nsola mosi na kati ya mambu zole yina yandi lenda pona; Kana yandi zola, yandi lenda vutula yo ti sho’ mosi ya badati,’ yandi tubaka nde: ‘Mpi bika muntu mosi ve kuteka yina mpangi na yandi tekaka, nkento fwete lomba ve talaq na mpangi na yandi ya nkento sambu yandi lungisa mambu yina kele na dilonga na yandi -kukwela bakala na yandi-, sambu ya kieleka madia na yandi kele yina bo me sonikilaka yandi. Kusala ve nsaka na kati na beno na kupesa ba ntalu mpe kukanga ve bima na nganda ya zandu’.